Prevod od "nakon što ih" do Češki

Prevodi:

poté co je

Kako koristiti "nakon što ih" u rečenicama:

Imate pravo da se direktno suoèite sa svim svedocima, neposredno nakon što ih ovaj odbor ispita.
Máte právo provést přímý výslech všech svědků hned poté, co je vyslechne tato komise.
Nakon što ih razbije sve. To je fantastièno!
Poté, co ze všech vymlátil "shit".
Nakon što ih proèitate, mogu li da vas izvedem na veèeru?
Až je dočtete, mohla bych vás pozvat na večeři?
Zašto ih je onda odbacio, nakon što ih je kupio onako skupo?
Proč prodává svoje akcie pod cenou, když je nakoupil za tak vysokou cenu?
Aligatori mogu da žive u kanalizaciji nakon što ih baciš u šolju.
Škoda, že to nebyl aligátor. Když tyhlety potvory spláchneš do záchodu, -...tak potom přežívaj ve stokách.
Pa, gledaæemo veèeras, nakon što ih snimimo.
Podíváme se na to večer, potom co to nahrajeme.
Èarobnjak, nije shvatio težinu knjiga i nakon što ih je stavio na police, popadale su svuda, i morao je da rekonstruiše celu biblioteku magijom.
A tak si čaroděj neuvědomil, jak jsou knihy těžké a když je pak položil na police, tak všude popadaly a on musel znovu celou magickou knihovnu vykouzlit.
Hoæeš da mi kažeš da se ne seæaš nièega nakon što ih ubiješ?
Chceš mi říct, že máš po zabíjení výpadky? Že si to nepamatuješ?
Pa, dr. Myers misli da je možda aktivirao nekakav masivni ciklus razmnožavanja nakon što ih je nahranio komadom mesne štruce.
No, Dr. Myers si myslí, že možná spustil nějaký hromadný reprodukční cyklus, když jim dal kus sekané.
Stavlja ga nakon što ih ubije.
Zavazuje jim oči až potom, co je zabije.
Da, nakon što ih provjere, Jay.
Jo, po tom, co je prohlídnou, Jayi.
Ono što je jedinstveno kod ovog subjekta je da nakon što ih ubije cini se sedne da vecera u njihovim kucama.
Vyjímečné pro našeho pachatele je to, že po všem tom vraždění... si sedne a povečeří v jejich domě.
Takoðe mislim da su njegove metafore dovoljno teške za dešifrovanje nakon što ih izgovori.
Myslím si, že si myslel, že má nápad. Taky si myslím, že jeho metafory, jsou těžké rozluštit poté co je řekne.
Nakon što ih je Vašington oslobodio, vi ste ih pokupili.
Když je propustili, tak jste je zase sebrali.
Mislim, ako su ti momci dovoljno pametni da pobijede u igri, onda oni mogu biti dovoljno pametni da zametnu trag, u kojem sluèaju ih ne bismo mogli napasti, nakon što ih finansiramo.
Myslím si, že jak jsou ti chlapci dost šikovní na to aby vyhráli, potom můžou být dost šikovní na to aby přerušili spojení, potom by sa ukázalo, že je nelákáme, ale financujeme.
Nakon što ih budeš imao 10, zajedno, onda æeš imati $10, 000.
Až jich budeš mít deset, dej to na jednu hromadu. Je to 10.000.
Nakon što ih slikamo za dosje, dovedemo ih ovdje dolje gdje èekaju da ih ispitaju policajci koji su ih uhapsili.
Takže hned jak je odfotíme, tak je vezmeme sem, kde čekají na vyslechnutí pověřenými důstojníky.
Znate, ti su modelirani nakon što ih je saveznièki komandant John Pershing doneo iz Rusije nakon prvog svetskog rata.
Víte že jsou navržené podle hodinek které přivezl spojenecký velitel John Pershing zpět z Ruska po první světové válce?
Predsednici Tejlor i Hasan æe dati izjave nakon što ih predstavi generalni sekretar.
Prezidenti Taylorová a Hassan učiní prohlášení, jakmile budou uvedeni generálním tajemníkem.
Znaèi ovaj poèinitelj se sprijatelji sa žrtvama, a onda to iskoristi kao pokriæe nakon što ih otme.
Takže tenhle neznámý se spřátelí s oběťmi a když je unese, tímhle to maskuje.
Ako me ubiju nakon što ih otkrijem, ovo æe postati èak i veæe.
Jestli mě zabijou poté, co je odhalím, bude to ještě větší.
Dan nakon što ih škole podijele poslat æu jedan test vama.
V den, kdy je školy rozdají, vám hned jeden pošlu.
Super, jer ih ovde baš dobro prave nakon što ih je ministarstvo zdravlja zatvorilo.
Už jsou to roky. Dobře, protože poté, co to tady hygiena zavřela, tady dělají moc dobré. Hygiena?
Najbolje se oseæam kad sedim po kazni nakon što ih prebijem.
Víte, nejlepší části mého dne je, když sedím na trestné lavici poté, co jsem někoho zbil.
Odanike ne puštaju samo tako na slobodu nakon što ih je pokret zarobio.
Víte, Loajalista jen tak neodkráčí, když je zajat hnutím odporu.
Ni ljudi iz pokreta se više ne vrate nakon što ih odanici zarobe.
A bojovníci hnutí odporu se nevrátí, když jsou zajati Loajalisty.
Nakon što ih sprovedem kroz detalje onog što je vaša žrtva radila...
Po tom, co uslyší o těch nejodpornějších detailech, co jí vaše oběť udělala...
Odnijela sam u 502 dodatne ruènike samo pet minuta nakon što ih je tražila.
Donesla jsem ručníky na 502, jak chtěla, do pěti minut.
Mogla bi da prestaneš da preuzimaš njihov prostor nakon što ih izbaciš iz posla.
Mohla byste jim přestat zabírat území po tom, co je připravíte o práci.
Trebam vas nakon što ih uhitite.
Budu vás oba potřebovat, až je zaevidujeme.
Hteo je nahraniti svoje svinje tobom... nakon što ih nahrani mnome.
Po tom, co by prasatům předhodil mě... by do jámy hodil i vás.
Otac je umro od šoka nakon što ih je video.
Jejich otec zemřel na šok na ně viděl.
Šta se dešava devojkama nakon što ih dovezete?
Co se stane dívkám po doručení?
Spavali kao bebe nakon što ih Umoran čovjek.
Spali jako mimina, když jste je tak utahali.
Nakon što ih natjeram da opet pogledaju I-V.
Po tom, co je donutím zhlédnout předchozích pět.
Stoga, nakon što ih pobedimo, napuštam Mersiju i Englesku.
Proto až zvítězíme, opustím Mercii a Anglii.
Zar æe biti uz Rola nakon što ih se odrekao?
Jak by mohli upřednostnit Rolla po tom, co je odsoudil?
Samo ih pipni i završiæeš u kanalizaciji kao što je ostatak ljudi završilo nakon što ih je marinac ubio.
Dotkni se jich a skončíš v šachtě stejně jako zbytek lidí, které mariňáci zabili.
Nakon što ih je dobio, okrenuo na svoju krtice.
Když je měl, obrátil se proti vlastnímu krtkovi.
Danas, devet godina nakon što ih je Bušova administracija otvorila, vlada objašnjava kako i zašto su JUK osnovane.
Dnes, 9 let po jejich otevření Bushovou správou, vláda stanovuje, jak a proč byly JKŘ vytvořeny.
0.90191888809204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?